Sciogliete lo zucchero nel caffè ancora caldo, fatelo raffreddare e versatelo nella gelatiera. In un recipiente pulito montate l'albume a neve ben ferma e incorporatelo al caffè rassodato.
Appena gonfio, trasferitelo nel freezer. Se non usate la gelatiera, versate il caffè in una vaschetta e mescolate con la forchetta.
Unite l'albume montato a neve, mescolando dal basso verso l'alto perché non si smonti e, una volta rappreso, riponete nel freezer per un'ora. Per la crema: montate l'albume a neve, unite lo zucchero e sbattete.
Amalgamatelo al mascarpone continuando a mescolare. Servite in 2 bicchieri di vetro trasparente, alternando strati di sorbetto al caffè e crema di mascarpone.
II sorbetto si conserva nel freezer per un mese. La crema di mascarpone resiste in frigo, coperta con pellicola, per un paio di giorni.