Ammollare i fichi secchi per circa 15min nel brandy.
Massaggiare le quaglie con sale e pepe sia esternamente che internamente.
Infilare 2 fichi secchi sgocciolati nella cavità della quaglia e procedere anche con le altre.
Arrotolare ogni quaglia in una fetta di pancetta e mettere a rosolare in forno a 200°con un po di burro.
Fare rosolare da tutti i lati poi sfumare con del brandy, aggiungere nella teglia le cipolline e i restanti fichi secchi tagliati a spicchietti, salare e pepare.
Cuocere per 20-25 minuti.
Le quaglie risulteranno belle rosolate, i fichi si ammorbidiranno rilasciando zuccheri e le cipolline risulteranno caramellate.