Bollire le patate e schiacciarle ancora calde con lo schiaciapatate. Tritare i due scalogni e farli soffriggere finché non sarà trasparente.
Cuocere il salmone o il filetto di trota salmonata a vapore o in padella con un filo d'olio. Sgocciolare il pesce e farlo intiepidire.
Levare le eventuali lische e levare la pelle. Tritare la polpa di pesce pulito . Unire il pesce e gli scalogni alla purea di patate, così anche l'uovo sbattuto con sale e pepe.
Mescolare suddividete il composto in tante polpette e col la mano schiacciatele rendendole un po' piatte.
Passarle nella farina. Cuocerle in una padella con olio d'oliva girando con una paletta, volendo si possono anche mettere in una teglia a forno preriscaldato a 180° per 20 minuti girando una volta per lato.