Pulire gli agretti, tagliando le radici, lavarle bene, in seguito cucinare a vapore fino a che sono teneri.
In seguito rivederli in padella con una goccia d'olio e molto poco aglio spezzettato molto fine.
Mettere una forchettata di agretti nella piccola scatola (o in un piatto resistente al calore) creando al mezzo una fossettina dove si scivola lo ovetto di quaglia.
Infornare in forno caldo per una decina di minuti, almeno fino a che il vuoto sia immobile.
Appena sfornati, spolverizzare di squame di pecorino e lasciare raffreddarsi.